Arbitration hearing runs 8 hours with witnesses speaking in accented English across three time zones — the traditional court reporter charges $5,000/day and the transcript arrives 48 hours later with terminology errors that counsel has to fix before it's usable for post-hearing briefs