Forensic accountant on a fraud case has 3 years of bank statements, 10,000 cancelled checks, and a box of deposit slips — manually entering each transaction into a spreadsheet takes weeks, and one typo in a routing number means the fund-tracing analysis is wrong