Senior partner spends 3 hours line-editing a junior associate's 30-page brief — fixing passive voice, nominalizations, throat-clearing introductions, and inconsistent tone — because the firm has no systematic way to enforce writing standards before work reaches partner review, and every associate makes the same mistakes