This pain point was consolidated into a canonical entry. Continue to: Freelance solicitor working on three matters for three different instructing firms has no shared workspace — each firm uses a different email thread, cloud drive, and messaging tool, and the freelancer loses track of which document version went to which firm